Республиканский институт китаеведения имени Конфуция
Белорусского государственного университета

220030, г. Минск,
ул. Революционная, 11 
Приемная: (017) 259-73-03
Учебный отдел: (044) 493-32-66
Кафедра: (017) 259-73-12
E-mail: rci.bsu@gmail.com

Политика куки

 


从二十二岁到二十四岁,两年青春,这两年是幸运,亦是温暖。感恩这份幸运,让我遇见了这么一群温暖可爱的人。

 

 

 




记得上个任期结束的时候,履职总结的最后一句话是:“我相信两年的志愿者生活过后,我也会这样感慨,真的是从生命中偷来的无比珍贵的两年啊!”如今志愿者生活悄悄到了尾声,还真是这样,好珍贵啊,这两年。 

去年决定留任的时候,有朋友问我:“出国两年,回国还要重新找工作,你觉得值吗?”值啊!为什么不值?这两年的成长与变化,我想,在国内是不会来得这么快的,无论是生活技能,还是为人处世,都是质的飞跃。这两年学会了做饭,学会了一点点俄语,学会了常与家人联系,学会了好好表达爱,学会了即使一个人远在异国他乡也能好好照顾自己……

身边的人常夸我是一个很用心的女孩,其实在用心付出的同时,我也收获了许多。过生日时,一早收到学校老师的祝福信息;推开教室门,听见乖乖们唱的生日歌,还有课间来汉语教室给我送巧克力的小可爱们。去学校食堂吃饭时,小天使们每一次热情的招呼与拥抱,还有总觉得我太瘦,会给我很多食物很照顾我的食堂阿姨们;每天上下班,学校进门口处管钥匙的阿姨日复一日的温暖问候;去年年底生病时,陪我去了好几趟医院依然不嫌麻烦的领导和同事。每次上四年级的课,有个小女孩每节课都会跟我说:“我喜欢陈老师,我喜欢汉语!”给高年级的班上完课后,那几个十四五岁的孩子每次都会认真地跟我说一句:“非常感谢,再见!”跟我才学了不到半年汉语突然某一天给我发信息说“谢谢你教我们,你是最好的老师!”的兴趣班学生。还有课间时常投喂小零食的学生;在厨房做饭不小心伤到手立马拿来创可贴帮我贴上的邻居姐姐;同事妈妈每次来布列斯特都会给我带的自制果酱;每次见到我都会夸我漂亮的公寓一楼阿姨。学校和教育局领导的每一次认可;孔院学长学姐每一次耐心的帮忙;疫情期间孔院和大使馆贴心的关怀……这两年我收获的爱并不比我付出的少,我觉得很幸福

其实,我想没有人是天生的用心,都是一路走来的温暖与爱,让我们慢慢长成了这般可爱的模样,因为值得,所以甘心付出,乐于付出。

记得19年新年的时候,给学生介绍中国新年,讲到除夕夜长辈通常会给小孩发红包,当时有个乖乖说“陈老师,我也想要!”的那种期待的纯真的眼神,那一刻让我内疚到说不出话来。出国前怎么就没想到新年的时候可以给乖乖们发红包呢?多么有意义的礼物啊!想到了给他们准备了中国结、熊猫钥匙扣、剪纸书签,却唯独没有想到新年红包。当时我就记在心里了,下一个任期,我一定要给他们准备新年红包。

从九月过来就一直很期待新年的到来,从夏天期盼到了秋天,又从秋天盼到了冬天,终于等来了新年。上课的时候,我从包里掏出红包,乖乖们瞬间开始尖叫与欢呼,拿着红包看了又看,摸了又摸,我说:“大家拆开红包看看里面有什么?”,接着又是一阵欢呼,我在每一封红包里面都塞了一张崭新的一块钱。“老师,这是真的钱吗?”、“这真的是中国的钱吗?”还有的学生把鼻子凑前用力一闻露出那幸福的小表情。我说:“是的,但是钱的数值非常小,你们可以收藏留念,祝愿你们新的一年,健康第一、平安第一、快乐第一!”九个班,每一张喜悦的笑脸,每一句真诚的感谢,那一刻让我觉得,我就是这世界上最幸福的老师了。当时的我,远比收到新年红包的乖乖们更开心,更幸福!

http://rci.bsu.by/images/content/teachers/9/9-2.jpg

任教两年,除了书本知识,还教会了他们十几首中文歌。由于疫情,四月后所有的线下课程都转网课了。以前从来没以教师的身份接触过网课,刚开始的时候,还会想网课会不会枯燥,后来发现这群孩子是真心喜欢汉语,即使是网课,也一样认真地做笔记,一起学新词,一起学课文,一起学新歌,还是像往常一样。

最近在教四年级一首新歌《听我说谢谢你》,这应该是我教给他们的最后一首汉语歌了。领唱了两遍后,我问:“谁想试着唱一下呀?”没想到大家还很积极,乖乖们跟着节奏点着头笑着唱:“”你是我的天使,一路指引我,无论岁月变换,爱你唱成歌,听我说谢谢你,因为有你温暖了四季,谢谢你感谢有你,世界更美丽……”跑着调又很认真的模样,我在屏幕这头,看得鼻头酸涩,眼泪都快掉下来,太感动了。每一句歌词仿佛都在唱着我们,我们的每一堂汉语课,我们一起度过的每一个珍贵的春夏秋冬。

遇见温暖的人,会让自己也变得温暖;遇见可爱的人,会让自己也变得可爱。感恩在白俄罗斯这两年我遇见的每一个温暖可爱的人,是你们让我悄悄成长,在成为更好的自己这条道路上又向前迈进了一大步。

两年快吗?快到两个春夏秋冬,好像一晃眼就过去了。预想过很多次道别,要和乖乖们拍留念照片,要跟乖乖们拥抱,要再好好看看我们的汉语教室,可是却没料到疫情的发生,让这些预想都成了遗憾。从“你好”开始的缘分,却可能都不能好好地当面说一句“再见”了。深知“再见”很难,所以总想做点什么来弥补一下。

最近我翻遍了手机里录过的每一条小视频,拍过的每一张照片,把我记录的点点滴滴剪了一个视频打算结课那天发给他们。视频的最后我录了一段话:“这两年能够成为你们的老师,我觉得很幸福。谢谢你们带给我所有的温暖与感动,你们是最好的学生。希望你们都能健康快乐地成长,如果可以的话,请不要那么快就把我忘记,我会很想你们的。”录到最后,我差点哭了出来。我是一个很理性的人,可是碰上这种时刻总会情不自禁地变得十分感性。“如果可以的话,请不要那么快就把我忘记。”这句话在我心里的太“重”了,我知道小孩长得很快,当他们长大后便会自然而然地慢慢地忘记小时候的经历,我不知道若干年后,他们是否还会记得曾经有个中国女孩,陪了他们两年时光。这两年于他们而言,是成长中一段小小的经历;于我而言,却是一辈子的回忆

以前读到过这样一段话,我很喜欢,便写了下来:“当你老了,回顾一生,就会发觉:什么时候出国读书,什么时候决定做第一份职业,何时选定了对象而恋爱,什么时候结婚,其实都是命运的巨变。只是当时站在三岔路口,眼见风云千樯,你做出选择的那一日,在日记本上,相当沉闷和平凡,当时还以为是生命中普通的一天。”我很感谢一八年夏天的那个自己,报名了汉语教师志愿者。

多年以后,当我再想起布列斯特的时候,或许我会慢慢地忘记许多事儿,但我一定不会忘记布列斯特七中,在我仅此一次的人生中,曾有过这么一段暖心的经历。

感恩出现在我生命中每一个温暖的人,感恩你们带给我的每一次成长与蜕变,感恩我们曾一起度过的那段岁月。愿今后,我们在彼此不能相伴的人生道路上,也都能熠熠生辉,温暖自己,也温暖他人。


作者简介

陈至莹,18年9月至20年6月任教于白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院下设教学点——布列斯特七中。

Мы используем куки

Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте. Некоторые из них необходимы для работы сайта, а другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования (отслеживающие файлы cookie). Вы можете сами решить, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет. Обратите внимание, что если вы отклоните их, вы не сможете использовать все функции сайта.